q. e. d. abrev de "quod erat demonstrandum", O que se devia demonstrar.

quaerens quem devoret Procurando a quem devorar. São Pedro, na primeira epístola V, 8, adverte os fiéis contra as insídias do demônio que se assemelha ao leão faminto em busca da presa.

quae sunt Caesaris Caesari A César o que é de César. Palavras com que Cristo confundiu os fariseus que lhe faziam uma pergunta capciosa. Significam que não se deve negar ao poder temporal o que realmente lhe cabe, sem omitir nada do que se deve a Deus.

qualis artifex pereo Morro como um grande artista. Expressão atribuída por Suetônio a Nero que se julgava grande poeta, cantor e ator. O imperador pronunciou estas palavras pouco antes de suicidar-se.

qualis pater, talis filius Tal pai, tal filho.

qualis vita, finis ita Tal vida, tal morte. Não pode morrer bem aquele que viveu mal, é o princípio aceito pelos mestres da vida espiritual.

quand même fr Mesmo assim. Em qualquer hipótese; apesar dos pesares.

quando bene se gesserit dir Enquanto se comportar bem.

quandoque bonus dormitat Homerus Também o bom Homero cochila. Expressão de Horácio, para dizer que a suma perfeição não existe em poesia; até o grande Homero comete suas falhas.

quantum libeat Quanto lhe agrade, à vontade.

quantum mutatus ab illo Quanto se mudou do que era. Enéias pronuncia estas palavras ao ver, em sonho, Heitor coberto de feridas Eneida, II, 274.

quantum satis Quanto baste. med Expressão empregada abreviadamente qs, nas receitas médicas.

quantum sufficit O suficiente, o estritamente necessário: Alimentava-se quantum sufficit para não morrer à fome.

quia nominor leo Porque me chamo leão. Trecho de Fedro usado para estigmatizar aqueles que abusam de sua posição ou força, para oprimir os fracos.

qui bene amat, bene castigat Quem ama bem, castiga bem. O castigo deve ser o fruto do amor.

quid inde? E então? Qual a conseqüência disso?

quid juris? Que do direito? Qual a solução dada pelo direito?

quidquid delirant reges, plectuntur Achivi Quando os reis deliram, os gregos são açoitados. O povo paga pelos desvarios dos governantes.

quidquid latine dictum sit, altum viditur Qualquer coisa dita em latim parece profunda.

quidquid tentabam dicere versus erat Tudo que eu tentava dizer era verso. Frase de Ovídio que narra a sua irreprimível vocação de poeta contrariada pelo pai.

quieta non movere Não mexer no que está quieto.

qui habet aures audiendi audiat Quem tem ouvido para ouvir, ouça. Palavras do Apocalipse e do Evangelho, que encerram uma ameaça àqueles que não querem atender à pregação da palavra de Deus.

qui nescit dissimulare, nescit regnare Quem não sabe dissimular, não sabe reinar. Princípio que traduz o pensamento de Maquiavel e de muitos políticos inescrupulosos.

qui potest capere, capiat Quem é apto para o admitir, admita. Palavras com que Cristo conclui sua exortação à prática da castidade perfeita Mateus, 19, 12.

qui pridie Liturg O qual na véspera. Palavras iniciais da consagração que recordam a instituição da Eucaristia na última ceia.

qui scribit bis legit Quem escreve lê duas vezes. Axioma da pedagogia antiga, ainda hoje aceito por muitos educadores.

quis, quid, ubi, quibus auxiliis, cur, quomodo, quando? Quem? O quê? Onde? Por que meios? Por quê? Como? Quando? Verso hexâmetro de Quintiliano, que sintetiza a divisão da Retórica. Muito usado modernamente por jornalistas que, com as respostas a estas perguntas circunstanciais, consideram esgotado o assunto. O mesmo processo se aplica em criminologia.

quis tulerit Gracchos de seditione quaerentes? Quem suportará que os Gracos se queixem de sedição? Quem empregou um meio para conseguir determinado fim não tem força moral para condenar esse meio. Os irmãos Gracos subiram ao poder por uma revolução.

quod abundat non nocet O que abunda não prejudica. É melhor sobrar do que faltar.

quod Deus avertat O que Deus afaste de nós. Locução equivalente a Deus nos livre.

quod di omen avertant! Que os deuses afastem este agouro!

quod facis, fac citius Faze logo o que tens a fazer. Palavras com que Jesus dá a entender a Judas que conhece seu plano de traição e ao mesmo tempo manifesta o desejo que sente de realizar a salvação dos homens Jo. XIII, 27.

quod petis alter habet O que pedes outro tem. Chegaste tarde.

quod scripsi, scripsi O que escrevi, escrevi. Foi como Pilatos respondeu aos sacerdotes que o censuravam por mandar colocar na cruz de Cristo a legenda: Jesus nazareno rei dos judeus Jo. XIX, 22.

quod tibi non vis alteri ne facias Não faças a outrem o que não queres para ti.

quod volumus facile credimus Facilmente cremos aquilo que desejamos.

quot capita, tot sensus Quantas cabeças, tantas sentenças.

quousque tandem Até quando. Palavras iniciais do discurso de Cícero contra Catilina no Senado Romano.

quo vadis? Aonde vais? Pergunta que, segundo a lenda, teria feito Cristo a Pedro na Via Ápia, quando o apóstolo fugia da perseguição de Nero.